那笑容在清晨的阳光里，比什么都亮。

八月的第三周，伦敦的天气终于有了几分夏末的慷慨。

阳光不再是七月那种黏腻的热，而是带着一种干燥的、金灿灿的暖意，照在阿普比庄园的草坪上，把每一片草叶都镀上薄薄的光。

瓦蒂蹲在橡树下，手里拿着半块消化饼干，正在和一只新来的刺猬谈判。

“不行，”她用英语说，虽然语法还有些颠三倒四，但发音已经比两周前清晰了很多，“你不能住在工具棚里。那里有老鼠药。”

刺猬抬起头，小鼻子一抽一抽的，似乎在表达不满。

瓦蒂听了一会儿，叹了口气：“好吧，你可以暂时住在花盆后面。但不要吃蜗牛，阿利安娜姨妈说那些蜗牛是她从法国带回来的品种。”

刺猬显然不太理解“从法国带回来的品种”是什么意思，但它接受了花盆后面的临时住所，蜷成一团，在落叶堆里安顿下来。

亚历山德丽娜站在书房的窗户后面，手里端着一杯咖啡，看着这一幕，嘴角不自觉地弯了弯。

“她在跟刺猬说话？”阿利安娜走进来，手里端着一盘刚烤好的黄油饼干。

“嗯。刺猬想搬进工具棚里。她在帮它找别的地方。”

阿利安娜把饼干放在桌上，也凑到窗边看了一会儿。

“她的英语进步得真快。”她轻声说，“刚来的时候，连‘hello’都不太敢说。”

“她每天都在学。”亚历山德丽娜说，“而且她学习的方式和普通人不一样。普通人学语言是靠记忆，她是靠理解语言背后的逻辑。欧洛斯说这和她与动物沟通的天赋有关，她能本能地捕捉到语言中的‘频率模式’，不管是人类的语言还是动物的。”

阿利安娜若有所思地点了点头，转身去整理书房的书架。

亚历山德丽娜放下咖啡杯，走到书桌前，打开笔记本。

今天上午的安排是给瓦蒂上英语课，下午如果天气好，带她去福尔摩斯家，夏洛克最近又在查一个案子，需要瓦蒂帮忙“翻译”一些目击动物的信息。

她刚打开PPT，耳边就响起了一阵铃声。

不是大门，是书房的内线电话。

“小姐，”管家的声音从听筒里传来，“夏洛克·福尔摩斯先生来了。他说是来找瓦蒂小姐的。”

亚历山德丽娜愣了一下。

夏洛克通常不会在上午出现，假期的时候他的作息和正常人不太一样，凌晨三四点才是他的大脑最活跃的时候，上午通常是在补觉或者躺在沙发上盯着天花板发呆。