他刻意说着，“但我不同，我有四分之一中国血统，我祖母是上海人。”

萧予薇终于正眼看他，投去一抹冰冷的视线：“李先生，你认为血统是搭讪的筹码？”

“不，我只是想说我们之间有文化共鸣。”安德烈自信地笑了。

“而且混血儿通常更聪明健康，这是科学证实的。比如我，除了金融，我还精通三门语言，网球单打排名……”

“1935年诺贝尔物理学奖得主詹姆斯·查德威克发现中子时42岁，杨振宁提出宇称不守恒定律时34岁。”

萧予薇平静地说，“年龄、血统、网球排名，与学术成就无关。”

安德烈的笑容瞬间僵在脸上，不过他依旧不死心。

“拜托，我们还有8个小时要打发呢。”安德烈故作轻松地说，

“Why don't we play a game? I'll guess your profession, and if I'm right, you owe me a drink after we land.”

（不如我们玩个游戏？我猜你的职业，如果我猜对了，落地后你欠我一杯酒。）

萧予薇叹了口气，将茶水放好：“不必了。”

"Let me guess... a model? No. No. A gallery owner? Or maybe a pianist?"（让我猜猜，模特？不，画廊老板？或者是钢琴家？）

安德烈自顾自地说着，每说一个词就观察着萧予薇的反应，

"Wait, I know! You must be one of those high-end consultants!"（等等，我知道了！你一定是那种高端顾问！）

萧予薇终于失去了耐心。她摘下眼镜，直视安德烈：

“我是MIT物理系的教授，目前正在研究量子纠缠态的可控性。如果你对这个话题感兴趣，我可以推荐几本入门读物。"