第六百四十八幕 纠正背景故事

LCK的唯一男援 集祈 1131 字 2025-07-25

然后摇摇头。“我英文水平一般。不过容仁可以,她甚至能跟外国人正常交流。”

“容仁你去跟老板交涉。”李湘荷侧过脸。

尽管没在视频通话里露脸。

但在旁边将真正的原版故事听了个遍。

曺容仁自然知道所谓的‘跟老板交涉’具体指什么。

出乎李湘荷的意料。

听完原版故事的店老板表情欣喜。

不仅免费赠送用于包装木雕的细腻棉布。

还利用打印机替换了织郎牛女的背景介绍。

“这块布好像也是特产。”

容仁仔细端详着包裹木雕的棉布,拿出宣传单按图索骥地对照。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

“这样看来人家老板是真心感谢我们的主动纠错。”李湘荷神情略显得意。

之所以得意。

是因为对着老板说出的那句‘这是我男友家乡的神话故事’。

尽管不是直截了当的英语。

但经过翻译还是让对方啧啧称奇地点头赞同。

有了可信度极高的本地人纠正。

店老板心安理得地更换故事简介。

容仁还额外翻译了几句别的。

‘我之前就奇怪为啥这么好的木雕没有人要’

‘要是再卖不出去我都打算下架这东西’

‘现在才知道是背景故事有错误’

原来店老板也觉得奇怪。

只是没发现问题出在什么地方。

“湘荷姐只买一份礼物?”朴载荷问。

她不知道SKT队内是什么氛围。

但粉丝们总说整个队是融洽的大家庭。

身为家长的李湘荷好像有自己