他回了个“OK”，把毛巾搭在肩上，走向电梯。走廊尽头传来脚步声——浓眉拎着咖啡，睡眼惺忪。

“你起这么早？”浓眉递过一杯。

“睡不着。”苏盘接过，热气扑到脸上。

“昨晚那球……真敢打。”浓眉盯着他膝盖，“卢尼都懵了。”

苏盘笑了笑，没说话。电梯门开，两人并肩走进去。

MRI室冷得像冰窖。

技师让他躺下，机器嗡鸣启动。苏盘闭眼，耳边全是金属碰撞声。他想起小时候在体校，教练拿木棍敲他小腿：“站直！膝盖别软！”

现在没人敲他了。

可他自己敲自己。

检查结束，队医皱眉看报告。“半月板有点磨损，但不算严重。不过……”他顿了顿，“你得减负荷训练。”

“减多少？”

“至少两周不上对抗。”

苏盘摇头。“不行。下一场打掘金。”

“你疯了？约基奇等着把你拆成零件！”

“那就让他试试。”

队医叹气，把报告塞进文件夹。“我拦不住你。但记住，疼就喊。别硬撑。”

苏盘点头，转身离开。走出医疗中心时，阳光刺眼。他眯起眼，忽然想起那张被撕碎的纸条。

“疼就喊出来。没人笑话你。”

谁写的？母亲？经纪人？还是某个深夜偷偷塞进他更衣柜的球迷？

他不知道。

但他知道，今天下午的训练，他必须到场。

训练馆空荡荡，只有助理教练在摆锥桶。看见苏盘进来，他愣了一下。“你不是该休息？”

“热个身。”苏盘脱掉外套，露出缠满肌效贴的大腿。

他开始慢跑。一圈，两圈……膝盖隐隐发热。跑到第五圈，汗水滴在地板上，啪嗒一声。

里夫斯推门进来，手里拎着蛋白粉。“哥，你真来啊？”

“不然呢？躺着等约基奇把我帽成表情包？”

里夫斯笑出声，递过水壶。“昨晚库里赛后采访说，你是他见过最难缠的五号位。”

“他说真的？”

“千真万确。还说……你防守时像堵墙，进攻时像刀。”

苏盘喝水，喉结滚动。水有点凉，滑进胃里，激起一阵不适。但他咽下去了。

训练开始。

低位单打、挡拆顺下、篮板卡位……每个动作，他都做到极致。汗水浸透背心，贴在脊背上。膝盖开始发烫，像有火苗在里面烧。

助理教练喊停。“苏盘，够了！”

“再来一组。”

“你膝盖会废的！”

“废不了。”他抓起球，走向三分线外，“传我。”

里夫斯犹豫一下，还是传球。

苏盘接球，假动作点飞防守人，突入禁区，轻巧上篮。球进。

他落地时，膝盖猛地一颤。但他稳住了。

“再来！”他吼。