瓦蒂摇了摇头：“我想看书。”

阿利安娜有些意外，但还是带她去了书房。

阿普比家的书房很大，三面墙都是顶天立地的书架，只有靠窗的一面留了出来，放着一张宽大的书桌和两把舒服的扶手椅。

瓦蒂站在书架前，仰着头，看着那些比她整个人还高的书，嘴巴微微张开。

“好多……”她用家乡话喃喃说。

亚历山德丽娜不知什么时候出现在门口，手里拿着一杯茶。

“想看书？”她走过来，在瓦蒂身边蹲下，“你认识多少英语单词了？”

“一点点。”瓦蒂伸出拇指和食指，比了一个很小的距离。

亚历山德丽娜笑了：“那我给你找一些带图画的书，好不好？”

她从书架上抽出一本厚厚的《英国鸟类图鉴》，翻开，里面每一页都是精美的鸟类插画，下面配着简短的说明文字。

“你看，这是知更鸟，Robin。”亚历山德丽娜指着画面上那只红胸脯的小鸟，“这是蓝山雀，Blue Tit。这是——你认识这个吗？”

瓦蒂凑近看了看，眼睛忽然亮了：“翠鸟！”

她说的是家乡话，但亚历山德丽娜听懂了。

“对，翠鸟。英语叫Kingfisher。你看，它和你家那边的长得像不像？”

瓦蒂认真地对比了一下画面和她记忆里的那些在河边一闪而过的蓝色影子，点了点头：“像。但家里的更蓝。”

“那你要不要学这些鸟的英语名字？这样以后你在花园里看到它们，就能叫出它们的名字了。”

瓦蒂用力点了点头。

接下来的几天，亚历山德丽娜成了瓦蒂的英语老师兼玩伴兼临时监护人。

每天早上，瓦蒂吃完早饭就跑到书房，坐在那把扶手椅上，等着亚历山德丽娜来给她上课。

说是上课，其实更像是一起玩。

亚历山德丽娜从来不拿着课本让她背单词，而是带着她在庄园里到处走，看到什么就教什么。