洛杉矶东区。破产教堂二楼的半露天阳台。

初冬的阳光被那块打补丁的破帆布挡去大半。风吹过，帆布发出哗啦啦的脆响。

“哈哈哈哈！”

索尔那公鸭嗓子般的笑声，震得阳台上的木栏杆直掉渣。

这流氓律师今天穿了件极其骚包的亮紫色西装。他手里攥着军用平板电脑，兴奋得直接在木地板上打起了滚。

皮鞋蹬在栏杆上，蹭了一层灰。

“大仙！破了！破纪录了！”

索尔一骨碌爬起来。金丝眼镜歪在鼻梁上，他胡乱扒拉了一下抹满发蜡的头发，激动得唾沫星子乱飞。

“盖洛普和CNN刚刚联合发布的最新民调！伊丽莎白州长的支持率，直接干到了百分之六十二！”

他拿着平板，指着上面那条以不可思议角度垂直飙升的绿色曲线。

“红脖子、老黑、还有那些拉美裔选民。全疯了！”

索尔咽了口带披萨味的唾沫。小眼睛里闪着狂热的绿光。“咱们每个月发的‘神恩补贴’，加上老鲍勃那能治风湿的仙麦面包。这帮底层老百姓现在把咱们当亲爹供着！”

他凑近那张老藤椅。

“更别提史密斯那老家伙在辩论台上拉了裤子。现在网上谁敢说咱们一句坏话？喝凉水都得塞牙缝！这大选，咱们太平党算是提前躺赢了！”

强尼光着个大膀子，蹲在阳台角落啃着个大红苹果。

“咔嚓”咬了一大口。

这光头大汉咧开厚嘴唇，笑得露出一口白森森的牙齿。胸口那道旧刀疤因为兴奋红通通的。

“大仙，这选票要是真管用。那咱们以后是不是就能搬去华盛顿住了？”

强尼把苹果核往院子里的垃圾桶一扔。

“我听新闻里说，白宫前面有个好大的草坪。大仙，到时候我把咱们那口大黑铁锅搬过去。咱们在白宫草坪上烤德州全牛吃！馋死那帮吃牛排的洋鬼子！”

老藤椅里。

“嘎吱。”藤条发出一声干涩的酸响。

张平安左脚随意地搭在小木桌边缘，黑布鞋底沾着点灰。

他左手端着个掉漆的白瓷茶缸。吹开水面上的茶叶沫子，吸溜了一小口温吞的苦茶。

嘴唇抿了抿。

“呸。”

半截泡软的茶梗被他吐在脚边的青砖缝里。声音不大，但在吵闹的阳台上却显得格外平稳。