警员接过那张薄薄的纸。是手写的。付款金额一栏数字不小，而在“付款单位”那里，只有四个冷静得近乎突兀的宋体字：【中兴公司】

警员捏着发票，抬头看向大厅。打架的双方正被分别带开，有人捂着脸，有人瘸着腿，但眼神偶尔交错时，却没有仇视，只有一种任务完成的疲惫和心照不宣的漠然。水晶灯依然璀璨，光落在破碎的瓷片和翻倒的椅子上，折射出奇异的光点。

警员把发票底联夹进记录本，心想，明天得查查海市到底有多少个叫“中兴公司”的，估计不少。

人民医院急诊室里，消毒水的气味浓烈。一位年轻警员站在病床前，询问床上那位脸颊肿胀、嘴唇破裂的中年人：“您好，请问您贵姓？”

男人顿了顿，眼睛快速扫过警员的脸和肩章。他用一种带着浓重海市腔调的普通话回答，语速平缓：“我姓黄（Wáng），黄（Wáng）英。我不知道为什么会挨打，我是去翡翠城消费的。”

在海市方言里，“王”（Wáng）与“黄”（Wáng）的发音几乎一模一样，声调也极为接近，像两滴混入同一滩水的墨，外人根本无从分辨。

年轻警员显然不是本地人，连日琐碎的排查让他有些疲惫，耳朵里灌满了各种口音。他听到的就是清晰无误的“Wáng英”。他眼睛一亮，“王英是吧？有几个简单情况需要向你了解一下。”

陪同的另一个警员低头，笔尖在纸面上唰唰移动，在“询问对象”一栏里，流畅而肯定地写下了两个方块字：王英。他写得很自然，全然不知自己正为一个不存在于此刻的“王英”创造了存在的凭证。急诊室明亮的灯光下，站在床尾的符老哥，那位五十多岁、中午刚在牙医冯诊所镶了两颗大金牙的汉子，嘴里闪过一抹金光，仿佛一个无关紧要的注脚。

小主，

谭笑七坐在奔驰S500的后座，车窗贴着深色的膜，像一块冷硬的黑色水晶，将车内与海市宾馆停车场夜晚的流光溢彩隔开。车子停在最靠翡翠城歌厅一侧的阴影里，这个角度刁钻，既能瞥见歌厅那鎏金溢彩的侧门，又隐在几棵高大棕榈树的掩映之后，不易察觉。

他指间夹着一支没点燃的烟，只是下意识地捻着。车窗降下一条缝隙，潮湿微凉的夜风钻进来，带着停车场特有的汽油味和远处飘来的隐约音乐。谭笑七的眼睛一瞬不瞬地盯着翡翠城的侧门，那双眼睛在昏暗的车厢内亮得惊人，像夜行动物，捕捉着光影最细微的变动。

先是侧门被推开，暖昧的粉紫光线流泻出一片。两个穿着侍者马甲的年轻人费力地架着一个人出来。被架着的人似乎完全失去了自主行动能力，脑袋耷拉着，脚步虚浮，几乎是被拖行。紧接着，符老哥的身影跟了出来，他下意识地左右扫视，那两颗下午刚镶上的大金牙，在停车场惨白的路灯下闪过两抹突兀而油腻的光。他嘴里似乎在急促地吩咐着什么，一边帮着拉开停在一旁的一辆白色中型面包车的侧滑门。

“王英……”谭笑七的嘴唇几不可察地动了动，无声地吐出这个名字。他看得分明，被架着的正是那个在牙医诊所里自称“黄英”的替身。只是此刻的“他”与那个低调平静的男人判若两人，更像一袋失去控制的软泥。

白色面包车没有开灯，像个无声的幽灵，迅速滑入车道，消失在停车场的出口拐角。整个过程不到一分钟。

几乎就在面包车尾灯消失的下一秒，停车场入口处，刺目的红蓝闪光粗暴地撕裂了夜色，伴随着由远及近、令人心悸的“呜里哇啦”的警笛声。两辆蓝白涂装的分局警车，轮胎摩擦地面发出短促的尖啸，精准地刹停在翡翠城正门前。车门砰砰打开，几名身穿制服的警员动作利落地跳下车，脸色严肃，快步冲进了那扇已经停止转动的歌厅大门侧门。

停车场这一角重归相对的安静，只有远处城市的背景噪音在嗡鸣。但空气里仿佛还残留着警笛的锐响和某种一触即发的紧张。

谭笑七收回了目光，将指间那支被捻得有些变形的烟扔进车载烟灰缸。他脸上没什么表情，但眼神深处掠过一丝冰冷的了然，像是在复杂的棋局上，看到了对手如期落下的一子。

他身体微微前倾，对前排驾驶座上说了一句，声音平稳，却带着不容置疑的指令意味：

“去人民医院。”他要亲眼观察跟这件事有关的一切，不容有失。