噶尔丹是头饿狼、而康熙则是一头猛虎。

他，就是一个凡人。

“父亲是罪人，但土谢图部不是。”哲布尊丹巴平静地说，

“康熙要的只是一个认罪的人，不是要毁灭一个部落。认了罪，交了人，此事便了。从今往后，土谢图部还是土谢图部，您还是汗，只是头上多了大清的天。”

哲布尊丹巴早就释然了。

这么多年了，他也受够了。

从四岁被认定为一世哲布尊丹巴，他再也没有自由。

作为政治上的工具，他明白，这就是宿命。

察珲多尔济苦笑：“头上多了天……是啊，从今往后，这片草原的天，爱新觉罗家的太阳升起来了，长生天的太阳……该落了。”

父亲和儿子，汗王和活佛。

二人从此再无瓜葛、或者说，再无情分。

帐外传来礼官的声音：“时辰将至，请土谢图汗、哲布尊丹巴呼图克图起驾！”

父子二人对视一眼，一前一后走出大帐。

帐外，土谢图部的贵族、台吉、将领已列队等候，所有人都沉默着，空气中弥漫着一种近乎哀悼的肃穆。

他们知道，今天之后，土谢图部将不再是那个雄踞漠北、能与清廷讨价还价的独立汗国，而将成为大清版图上的一个“旗”，他们的汗将成为大清的“臣”。

但没有人反抗。

数年前的内乱，三年前的溃逃，去年冬天的饥寒，早已磨掉了这个部族的锐气。

活着，有草场，有牲畜，有朝廷的赏赐和庇护，比什么都重要。

车队向大典广场行进。

沿途，察珲多尔济看见其他部落的人马，也从不同方向汇入主道。

车臣汗乌默客的车驾与他并行时，乌默客掀开车帘，对他点了点头，眼中有一丝复杂的同情，但更多是一种“幸好不是我”的庆幸。

察珲多尔济别过脸去，也是够丢人的。